The Full Wiki

More info on Liberi Fatali

Liberi Fatali: Misc

Advertisements
  

Final Fantasy

Up to date as of February 01, 2010

From Final Fantasy Wiki

"Liberi Fatali"
Image:Music-harp.gif
Image:LiberiFatali.ogg
Trouble with the audio sample?

"Liberi Fatali" is the song that plays during the opening movie of Final Fantasy VIII. The title translates roughly as "Fated Children" though the correct form of the Latin adjective Fatal would be Fatales, i. e. Liberi Fatales.

"Fated Children" refers undoubtedly to the main playable cast of Final Fantasy VIII, all who are within the ages of 17 and 18 years.

Lyrics

Advertisements

Latin

Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec

Excitate vos e somno, liberi mei
Cunae sunt non
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus est non

Surgite
Invenite

Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis

Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi

Valete liberi
Diebus fatalibus

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

English Translation

Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec

Wake from your sleep, my children
Your childhood years are gone
Wake from your sleep, Fated Children
Your slumber is over

Arise
Search

Come to the Garden of Truth
The Spring of the Garden of Truth

With the Fiery Truth
Burn away the Evils of the World
With the Fiery Truth
Light the Darkness of the World

Be strong, Children
On the Fated Day

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

Note that the above English lyrics are freely translated.

The phrase Fithos Lusec Wecos Vinosec is an anagram for "Succession of Witches" and "Love", two of the main themes in the game. It is not an actual phrase in Latin.


This article uses material from the "Liberi Fatali" article on the Final Fantasy wiki at Wikia and is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike License.

Advertisements






Got something to say? Make a comment.
Your name
Your email address
Message